English translation for "faillite personnelle"

personal bankruptcy

Example Sentences:

	1.	In the space of six months , nearly half a million americans have had to file for personal bankruptcy. en six mois , près d'un demi-million d'américains ont dû déclarer leur faillite personnelle.
	2.	When the ironworks failed, he was pursued by the company's creditors and was forced to declare personal bankruptcy in 1741. Poursuivi par les créanciers, Cugnet se déclara en faillite personnelle en 1741.
	3.	She has voted in favor restricting class action lawsuits and tightening rules on personal bankruptcy. Elle a aussi voté en faveur d'une restriction des class actions et pour rendre plus strictes les lois sur la faillite personnelle.
	4.	However, the limited liability company is not dissolved by the death of a partner (or his disability, his personal bankruptcy, etc.). La SARL n'est pas dissoute par le décès d'un associé (ou par son incapacité, sa faillite personnelle, etc.).
	5.	Campeau was forced to declare bankruptcy soon afterwards, in what was then the costliest personal bankruptcy in the US. Campeau a été contraint de déclarer faillite peu après, dans ce qui était alors la faillite personnelle la plus coûteuse aux États-Unis.
	6.	The commercial failure and development costs of some of the machines devised and built by Ericsson during this period put him into debtors' prison for an interval. Les coûts de développement et l'échec commercial de plusieurs des machines d’Ericsson l'amenèrent à la faillite personnelle, une déchéance qui entraînait l'incarcération.
	7.	Amundsen mortgaged his house to keep the expedition afloat; heavily in debt, he was now wholly dependent on the expedition's success to avoid personal financial ruin. Amundsen dut mettre une hypothèque sur sa maison ; lourdement endetté, il dépendait complètement de la réussite de l'expédition pour éviter une faillite personnelle.
	8.	Trump has never filed for personal bankruptcy, but hotel and casino businesses of his have been declared bankrupt four times between 1991 and 2009 to re-negotiate debt with banks and owners of stock and bonds. Donald Trump ne s'est jamais déclaré en faillite personnelle, mais six de ses hôtels et casinos, surendettés, ont fait faillite entre 1991 et 2009, afin de pouvoir renégocier leurs dettes envers les banques et les actionnaires,.
	9.	In the book he candidly discussed his experiences with other musicians including Eric Clapton, members of The Rolling Stones, Led Zeppelin, as well as the affair with Stevie Nicks and his addiction to cocaine and his personal bankruptcy. Dans le livre, il parle franchement de ses expériences avec d'autres musiciens dont Eric Clapton, certains membres des Rolling Stones, Led Zeppelin, ainsi que l'affaire avec Stevie Nicks et son addiction à la cocaïne et sa faillite personnelle.
	10.	To be eligible for membership in the Lok Sabha, a person must be a citizen of India and must be 25 years of age or older, mentally sound, should not be bankrupt and should not be criminally convicted. Les membres de la Vidhan Sabha doivent pour être élu être citoyens indiens, être âgés de plus de 25 ans, ne pas souffrir de maladie mentale ni être en faillite personnelle et ne pas faire l'objet de poursuites pénales.

Similar Words：

"faillibilisme" English translation, "faillibilité" English translation, "faillible" English translation, "faillir" English translation, "faillite" English translation, "faillon" English translation, "failly" English translation, "failsworth" English translation, "failure" English translation